2 Samuël 6:17
Statenvertaling
Toen zij nu de ark des HEEREN inbrachten, stelden zij die in haar plaats, in het midden der tent, die David voor haar gespannen had; en David offerde brandofferen voor des HEEREN aangezicht, en dankofferen.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij de ark van de HEERE de stad binnenbrachten, zetten zij die op zijn plaats, midden in de tent die David ervoor gespannen had. En David bracht brandoffers voor het aangezicht van de HEERE, en dankoffers.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nadat zij de ark des Heren binnengebracht hadden, zetten zij haar neer op haar plaats, in de tent die David voor haar gespannen had, en David bracht brandoffers en vredeoffers voor het aangezicht des Heren.
King James Version + Strongnumbers
And they brought in H935 ( H853 ) the ark H727 of the LORD, H3068 and set H3322 it in his place, H4725 in the midst H8432 of the tabernacle H168 that H834 David H1732 had pitched H5186 for it: and David H1732 offered H5927 burnt offerings H5930 and peace offerings H8002 before H6440 the LORD. H3068
Updated King James Version
And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:5 | 2 Kronieken 7:5 - 2 Kronieken 7:7 | 2 Kronieken 1:4 | 2 Kronieken 5:6 | Ezra 6:16 - Ezra 6:17 | 1 Kronieken 15:1 | 1 Koningen 8:62 - 1 Koningen 8:65 | Psalmen 132:8 | 1 Kronieken 16:1